Alguns anos atrás, quando vi pela primeira vez este quadro e me explicaram o seu significado, eu ingénua, burra e insnsível, perguntei como era possivel alguém ser capaz de pintar algo tão macabro! Agora, mais velha e mais consciente do que se passa à minha volta e do que se passa comigo entendo. A Frida de azul tem o coração inteiro, o coração de alguém que ama e é amada. A Frida de branco é uma Frida destroçada, abandonada por aquele que ama. Por isso, só se vê metade do seu coração, por isso a veia está cortada. Não há mais vida, não há mais esperança! Agora compreendo! A dor de ter o coração divido, de ser deixada, abandonada... De ter a ligação à vida cortada!
Love hurts, love scars, Love wounds, and marks, Any heart, not tough, Or strong, enough To take a lot of pain, Take a lot of pain Love is like a cloud Holds a lot of rain Love hurts, ooh ooh love hurts
Im young, I know, But even soI know a thing, or two I learned, from you I really learned a lot, Really learned a lot Love is like a flame It burns you when its hot Love hurts, ooh ooh love hurts
Some fools think of happiness Blissfulness, togetherness Some fools fool themselves I guess They're not foolin me
I know it isnt true, I know it isnt true Love is just a lie, Made to make you blue Love hurts, ooh,ooh love hurts Ooh,ooh love hurts
I know it isnt true, I know it isnt true Love is just a lie, Made to make you blue Love hurts, ooh ooh love hurts Ooh ooh love hurts Ooh ooh...